2012年10月 No.617

工業会レポート	冷媒問題など日本の状況を報告 ―第6回日中韓工業会会合の当工業会のプレゼンテーションから概要：本誌9月号で第6回日中韓工業会会合について紹介しましたが、今回はこの会合で当工業会が行ったプレゼンテーションについて紹介します。
欧州だより	IEC 61DW G9報告概要：8月24日、中国の青島において第6回日中韓３工業会会合が開催されました。
海外短信	米国：地域別エネルギー標準の試行にあたりラベルを改正ユーロベント：2011年冷凍空調マーケットデータを発表
データファイル	冷凍空調関連実績
会議室	2012年9月の会議室
お知らせ	HVAC＆R JAPAN 2014のお知らせ概要：HVAC&R JAPAN 2014のポスターなどに使うデザインが決まりました。